Book Corner – January 2025

Somewhere Sisters: a Story of Adoption, Identity, and the Meaning of Family

by Erika Hayasaki
Ages: Adult

Vietnamese twins Loan and Ha were separated when they were babies.  Ha was raised by her aunt in a loving home in rural Vietnam.  Loan was adopted, renamed Isabella, and grew up in a loving home in a Chicago suburb.  Isabella’s American family weren’t told their daughter was a twin, and when they found out, Isabella’s mom started to search for Ha.  After many years, Isabella and Ha finally met and began to truly reunite.  

Somewhere Sisters is the story of Isabella, Ha, and their families, but it’s much more.  Their story is a framework for information about many aspects of adoption and twinship.  Readers will learn about twin research, the history of international and transracial adoption, how a child’s environment affects them, and much more.  Somewhere Sisters is touching, informative – and very hard to put down!

Listen to Here & Now‘s Deepa Fernandes speaks with journalist and author Erika Hayasaki. Hayasaki’s new book “Somewhere Sisters: A Story of Adoption, Identity, and the Meaning of Family,” tells the story of identical twins who were born in Vietnam. One was adopted by a well-to-do white American family, the other was raised by her maternal aunt. The two eventually met as teenagers.


January Embracing: Live with Authenticity, Purpose and Joy

January is a time when folks traditionally take stock of where they are and may even make some resolutions for a new diet, more time exercising, or commitments to spending quality time with family and friends. For families that extend through transracial adoption, January can offer a time to think about the year ahead and together as a family, continue the expansive journey of authentically navigating family and differences together with purpose and joy.

Related article for parents' reflection: January: Honoring Family Connections Through the Calendar

TRJ Conversation Cards

Our Executive Director, April Dinwoodie, has created conversation cards that help families make space for ongoing conversations about adoption and differences of race and culture. The Transracial Journeys card deck contains 3 cards for each month that the children use to ask their parents questions, that parents can use for quiet reflection. Some families leave the deck somewhere visible and pick a card at random, some families follow the monthly prompts. No matter how you use your cards, you’ll find a pathway to a more active and authentic holding of the complexities of transracial adoption so you and your family can live with authenticity, purpose, and joy. Below are the questions for January. Before getting started, read the parent tip. Families that attend our annual camp receive a set of the cards and if you’d like a set please email info@transracialjourneys.org.

January Tips for Parents: Do some pre-planning so that you have time to process some of the harder anniversaries or days on the calendar before discussing with children. Have some ideas to share for new dates to mark on the calendar so your children can react and be inspired to think about what they’d like to add as well.

CARD ONE: Identifying with the calendar as individuals and as a family

  • What are your most and least favorite holidays and why?
  • What are some of your most and least favorite times of year and why?
  • Are there holidays that you’d rather not acknowledge but feel you have to?

CARD TWO: Relationships

  • What are ways you can celebrate the happiest days of the year?
  • How can you honor the saddest days and find ways to prepare for what might be hard?

CARD THREE: Embracing and Facing Differences of Race and Culture

  • What are some holidays that you have not traditionally celebrated that you could add to the calendar?
  • What do you need to know about any new holidays that you might add to the calendar?

This post is from our January, 2025, e-newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, please subscribe.


Making and Breaking Traditions:

A Holiday Reflection for Our Extended Family

As the year draws to a close, it’s a perfect time to reflect on the traditions we hold dear and consider how we shape new ones to honor the diversity within our families. This month, we are thrilled to share our 2024-2025 Bibliography for the Giving Season and All Year Long, a curated collection of books that celebrate stories of identity, culture, and connection. This guide is a testament to the power of books in fostering understanding, self-discovery, and belonging for adopted persons and their families.  We thank Avril for always curating such an amazing list!  

The Power of Stories to Build Bridges

For families extended through adoption, especially transracial adoption, holidays can bring unique opportunities to navigate the balance between celebrating inherited traditions and creating new ones that honor a child's racial and cultural heritage. This is no small task, but it’s also one of the greatest gifts we can give our children: the chance to see themselves reflected in the stories we tell and the celebrations we share.

Our 2024 Bibliography encourages families to explore books that:

  • Support authors and illustrators who are people of color to ensure diverse voices are celebrated and heard.
  • Highlight the experiences of adopted persons, offering powerful insights for families and a sense of connection for children.
  • Provide mirrors and windows: Books where children can see themselves and their experiences reflected, while also opening windows into the lives of others.

Whether you’re raising Black children in a white family, nurturing a child with queer identities, or simply working to foster empathy and inclusivity in your home, books are an invaluable resource.

Holiday Giving Guide: A Few Quick Tips

When selecting books this season, consider these tips to make your giving even more impactful:

  1. Shop Independent: Support Black-owned and independent bookstores whenever possible. Not sure where to start? Ask your local librarian for recommendations or visit bookshop.org.
  2. Think Broadly: Don’t just gift books to the children in your life—share them with educators, neighbors, and friends to help spark broader conversations.
  3. Pair Books with Action: Use stories as a springboard to learn more about your child’s cultural heritage or to find ways to celebrate their traditions.

This post is from our December, 2024, newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, as well as information about our annual Transracial Journeys Family Camp and our monthly Zoom call to provide support for our transracial adoption parents please subscribe.


Kimble Bells: A Celebration of Generosity

Kimble Bells Charity Event Honoree

A big thank you to Board Chair Kurt Harvey for his passion and persistence in securing TRJ as the 2025  Kimble Bells Charity and Networking Event honoree. Held in Detroit, the event brought together local business leaders for a night of connection and giving. Thanks to the incredible generosity of attendees and a donation match from Freshbank Partners (co-founded by Kurt and his business partner Therese), an astonishing $19,722  was raised. 

End-of-Year Giving: Help Us Continue the Journey

As we look to 2024, we invite you to continue supporting Transracial Journeys in our mission. Year-end donations provide essential resources for programming, education, and advocacy for transracial families. Whether you attended Kimble Bells or simply believe in the power of our work, every contribution helps us create more inclusive, understanding communities.

Visit our donation page to make your year-end gift today. Together, we can make this season one of hope, joy, and belonging for all families.

From all of us at TRJ, happy holidays and a joyful and healthy new year!

This post is from our December, 2024, newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, as well as information about our annual Transracial Journeys Family Camp and our monthly Zoom call to provide support for our transracial adoption parents please subscribe.


Black Excellence – Jon Batiste

Jon Batiste: A Musical Maestro

By K. Bean
Jon Batiste

Jon Batiste has been a trailblazer in the music industry, both honoring traditions and breaking new ground. Hailing from the vibrant city of New Orleans, Batiste's music is a fusion of jazz, R&B, funk, and soul, creating a sound that is both timeless and contemporary.

Batiste's ability to seamlessly blend genres and incorporate elements of classical music into his compositions demonstrates his versatility and deep understanding of musical theory. His live performances are electrifying, often featuring spontaneous improvisations and audience interaction. He has redefined the role of the bandleader, infusing his unique style into every note played and every song performed.

While rooted in the rich traditions of New Orleans jazz, Batiste is a true innovator. He honors the past while pushing the boundaries of the present. His music pays homage to the greats who came before him, while simultaneously forging a new path. By blending traditional jazz with contemporary influences, he creates a sound that is both familiar and groundbreaking.

As a Black artist, Batiste has used his platform to amplify marginalized voices and promote social justice. His music is a powerful tool for healing, understanding, and empowerment. By breaking down barriers and challenging stereotypes, he has become a role model for aspiring musicians and a beacon of hope for a more inclusive future.

Jon Batiste's legacy is still unfolding. As he continues to push the boundaries of musical expression and social consciousness, he is undoubtedly one of the most influential artists of his generation.

 


December – Reflections: Evolving Traditions 

The December holidays give us an opportunity to think about traditions tied to different cultures and religions. Regardless of what you and your family honor and celebrate, we can be inspired to take a closer look at what traditions mean to us and how we can expand our thinking and actions.

Read this month's reflection and link to book gift giving guide as well as previous December posts from over the years to help guide you and your family through the ideas of evolving traditions:

December Pro-Tip to Foster Conversations About Transracial Adoptions

At Transracial Journeys we send out cues for conversations each month. Our Transracial Journeys card deck contains 3 cards for each month that the children use to ask their parents questions. Below are the questions for December. Before getting started, read the parent pro-tip each month.

December Pro-Tip for Parents: Resist the urge to hold tight onto traditions that may be holding you back from fully embracing new ideas that may better honor your child’s culture. Also think about simplifying or modifying some of the traditions you now honor to make room for new ones.

CARD ONE: IDENTITY
• As a kid, did you celebrate any December holidays?
• If so, which ones?

CARD TWO: RELATIONSHIPS
• Were there things that you would do year after year as a family during the month of December or maybe other months of the year?

CARD THREE: EMBRACING AND FACING DIFFERENCES OF RACE AND CULTURE
• What are some new traditions or holidays you’d like to learn more about and/or try?

This post is from our December, 2024, e-newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, please subscribe.


The Quest for Belonging:

The Urgency of Nurturing Connection and Celebrating Diversity Around the Holiday Table

By April Dinwoodie, TRJ Part-time Executive Director, Speaker, Trainer  

As a Black/Bi-racial transracially adopted person, I am mustering up the strength and centeredness to stay present, stay focused and not let the realities of our country stop me from protecting my community.  I invite you to do the same and see this as a time where we lean even harder into doing the work to protect children that are entrusted to you through adoption.  

As we enter this holiday season, families formed through transracial adoption may feel the impact of the recent election in especially profound ways. For Black and Brown children growing up in families that don’t mirror them, the current political  and societal climate brings to light ongoing issues of race and identity that can feel isolating, unsettling, and unsafe particularly when they don’t see their experiences reflected within their immediate family or community. It’s hard to put into words how unsettling it can be to have to be surrounded by people you know, who don’t truly see you or understand the weight of being enfolded into a family that does not look like them and where some people are simply not safe to be around.  

With racialized issues and polarized perspectives on social justice front and center, I am expecting an increased sense of “otherness” for Black and Brown children in homogeneous environments. From news coverage to conversations around the holiday table, this season may bring deeper dialogues and unspoken tensions. Children may be processing complex emotions: pride in their identity, fear for their safety, questions about belonging, and the desire to feel understood. This mix of feelings is compounded by the reality that their lived experiences with race differ significantly from those of their family.

For families, leaning into warmth and connection this holiday season means acknowledging these dynamics, intentionally creating space where children can express themselves, and showing a willingness to listen and learn. Addressing the challenges of the current moment means affirming each child’s identity and experiences, especially as they navigate a world where issues of race and justice are so prominent. Creating this space can help children feel more secure and deeply understood, even in the midst of difficult realities.

As you gather for the holidays, consider how to approach these topics with openness and empathy. Allow space for your child to share their feelings about the world around them and the ways in which they feel connected or disconnected. This season can be a time to reinforce family bonds and make room for the nuances of each child’s identity and experience, helping them feel safe, valued, and at home within their family.

Tips for Navigating the Holiday Season with Intention:

  • Be Thoughtful About Where You Spend the Holidays
    If extended family or friends may not provide a welcoming or understanding environment, consider celebrating at home or with a smaller, trusted group. Protecting the emotional and psychological safety of your child is paramount, especially when gatherings could bring up difficult or invalidating conversations.
  • Create Space for Honest Conversations
    Encourage your child to express any thoughts or feelings they have about current events, their identity, or adoption. Validate their emotions and show openness, letting them know it’s safe to discuss difficult topics within the family.
  • Plan Culturally Inclusive Activities
    Incorporate traditions or activities that honor your child’s cultural heritage. From meals to music and decorations, these gestures can foster a sense of pride and belonging.
  • Check In with Yourself
    Before and after conversations about race or identity, take time to reflect on your own feelings and seek support if needed. Approaching these discussions with a calm, centered mindset helps create a stable environment for your child.
  • Reassure Your Child of Their Worth and Belonging
    Remind them regularly that they are loved, valued, and an integral part of the family. This reassurance helps counteract the “otherness” they may experience in broader society and reinforces the family as a soft place.

Being intentional this holiday season will help create space for celebration and navigate the complexities that we are faced with today. 

Previous Posts About Inclusivity and Kindness at the Family Table:

Nourishment: Reflecting on Thanksgiving, Adoption and the Family Table

Beyond Words: Sustaining Strong and Healthy Families

This post is from our November, 2024, newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, as well as information about our annual Transracial Journeys Family Camp and our monthly Zoom call to provide support for our transracial adoption parents please subscribe.


November Nourishment: Sustaining Strong and Healthy Families

Thanksgiving can be one of the more complicated historical holidays, and for many in the United States, one of the more family and food-centric holidays. Whether you are a family that chooses not to mark Thanksgiving in a traditional way, or your family goes all out with a big Thanksgiving celebration, this month we are thinking about the family table and what might be true when there are differences of race and culture with transracial adoption. November also brings National Adoption Awareness Month, (NAAM) which can be challenging for some adopted persons. This month prompts on your activity deck include questions for both areas of discussion.

November Tip to Foster Conversations About Transracial Adoption

At Transracial Journeys we send out cues for conversations each month. Our Transracial Journeys card deck contains 3 cards for each month that the children use to ask their parents questions. Below are the questions for November. Before getting started, read the parent pro-tip each month.

November Tip for Parents: Talking about family and complicated history can activate deep-seated emotions and feelings. Make sure you have the support you need to process your feelings before and after the conversations you may have with your children.

November Transracial Journeys Cards

CARD ONE: IDENTITY
The Family Table: Describe your family table when you were growing up.  What was the food like?  Who was around the table? What were the best parts of family dinner-time? What were some of the harder parts?
NAAM: When did you first learn of NAAM?

CARD TWO: RELATIONSHIPS
The Family Table: Who were the people sitting around your family table?
NAAM: What does NAAM mean to you?

CARD THREE: EMBRACING AND FACING DIFFERENCES OF RACE AND CULTURE
The Family Table: Were there ever people of different races around your family table?
NAAM: How can we find our own unique ways to honor and mark NAAM?

This post is from our November, 2024, newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, please subscribe.


Black Excellence – Rachel Noerdlinger

By Bear Howe, TRJ Parent
Rachel Noerdlinger
Rachel Noerdlinger

Rachel Noerdlinger was born in 1970 in New Mexico, and adopted by white parents as a baby. Noerdlinger has made significant contributions in public relations and social justice. Known for her tenacity and expertise, she served as the Chief of Staff for New York City’s First Lady, Chirlane McCray, where she advocated for social programs and community empowerment. Noerdlinger also played a key role in organizing national events, including the public communications for George Floyd’s funeral, demonstrating her commitment to civil rights and social justice. She later became a partner at Mercury Public Affairs, marking her as the firm’s first Black woman partner—a groundbreaking achievement that speaks to her influence and leadership in the industry.

Noerdlinger speaks openly about how being a transracial adoptee has shaped her views on identity and belonging. She has spoken candidly about the nuances of transracial adoption, which has been a source of insight into the complexities of race and family. Her openness on this topic has been inspiring to many who face similar experiences, offering perspectives on self-acceptance and resilience. Noerdlinger has advocated for understanding and empathy, urging others to look beyond stereotypes and foster real conversations around race and inclusion.

Noerdlinger’s voice has been a guiding one for social justice and advocacy. She has expressed the importance of diversity, urging organizations to genuinely listen to communities rather than respond only in times of crisis. Her fearless approach to addressing tough issues and her drive for inclusivity have made her a respected figure. Her career reflects a commitment to making a positive impact, using her platform to challenge systemic inequities and advocate for underrepresented communities.

Noerdlinger’s latest venture is becoming partner at Actum, LLC, a leading communications and strategy firm that works with individuals, politicians, companies and organizations with advocacy mobilization, government relations, storytelling and narrative development and much more.

Learn more:

April Dinwoodie’s interview with Rachel Noerdlinger in 2018

PR and Media Activist Rachel Noerdlinger Stands on the Frontlines of Social Justice

Rachel Noerdlinger Makes History as the First Black Woman to be Named Partner at Mercury

Photo credits to: Rachel Noerdlinger


National Adoption Awareness Month (NAAM): Embracing a Broader Narrative

By April Dinwoodie, TRJ Part-time Executive Director, Speaker, Trainer  

National Adoption Month (NAM) was officially launched by the U.S. federal government in 1995 under the Clinton Administration, with its roots going back to 1976, when Massachusetts Governor Michael Dukakis first established an adoption awareness week. The original goal was to promote adoption as a pathway to provide permanent homes for children in foster care, focusing on the need for adoptive families and support within the child welfare system.

In recent years, however, adopted persons and advocates have redefined November’s focus by adding “awareness” to the month and broadening the conversation. While the original intent centered on finding families for children, today NAAM also highlights the lived experiences of adopted persons. This includes raising awareness of the complexities of identity, the importance of connections to birth families, and systemic issues within the adoption process. By reclaiming NAAM, adopted persons are making space for authentic conversations, centering their voices, and advocating for transparency, ethical practices, and post-adoption support.

For adopted individuals, NAAM can evoke a mix of empowerment, pride, grief, and introspection. It’s a month that acknowledges both the strengths and challenges within adoption, and families can support adopted children by fostering open conversations around identity, belonging, and personal history. This might mean learning more about each member’s cultural heritage, seeking resources to support identity development, or simply being present as children explore their connections to adoption.

This November, lean into NAAM with sensitivity. Rather than focusing solely on celebrating adoption, consider how the month might feel for adopted children in your family or community. Are they comfortable with how adoption is discussed? Do they have questions or thoughts that may be difficult to share? Creating an intentional space where children can express a full range of emotions—from joy to grief—can make this month meaningful for everyone.

Tips for Navigating NAAM:

  • Start Conversations with Openness and Empathy
    Ask open-ended questions about how your child feels about adoption. Be ready to listen and validate a range of emotions, including curiosity, pride, and grief. Share your feelings as well and validate the mix of emotions that can come up.  (See our conversation cards for November)
  • Pause to Reflect on Language and Narratives
    Consider whether the narratives around adoption feel inclusive and supportive for your child. Encourage discussions that respect complex family histories and the value of connections to family of origin.
  • Learn Together
    Use NAAM as an opportunity to explore cultural heritage, adoptive and extended family connections, and resources that support identity formation. Engaging together can help children feel understood and valued.
  • Check In with Yourself
    Talking about family and complicated histories can stir deep emotions. Make sure you have the support you need to navigate these conversations with compassion, both for yourself and the children in your life.

NAAM is a time for reflection, learning, and honoring the full spectrum of emotions that adoption can bring. By leaning in with sensitivity, families can create a space for connection, understanding, and support. While NAAM is a time when all of this is top of mind, remember that these conversations, reflections and actions should be happening all year long.  

This post is from our November, 2024, newsletter. If you would like to get our newsletter in your inbox each month, as well as information about our annual Transracial Journeys Family Camp and our monthly Zoom call to provide support for our transracial adoption parents please subscribe.